-
1 замораживание поверхностного слоя
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > замораживание поверхностного слоя
-
2 замораживание поверхностного слоя (почвы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замораживание поверхностного слоя (почвы)
-
3 скребковый морозильный аппарат
1) Food industry: scraped surface freezing unitУниверсальный русско-английский словарь > скребковый морозильный аппарат
-
4 замораживание поверхностного слоя
1) Engineering: superficial freezing2) Oil: surface freezing (почвы)3) Food industry: top freezingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание поверхностного слоя
-
5 установка из скребковых морозильных аппаратов
Coolers: scraped surface freezing plantУниверсальный русско-английский словарь > установка из скребковых морозильных аппаратов
-
6 замораживание поверхностного слоя
( почвы) surface freezingРусско-английский словарь по нефти и газу > замораживание поверхностного слоя
-
7 замораживающий
Русско-английский военно-политический словарь > замораживающий
-
8 промерзание
-
9 промерзание
-
10 поверхностная обработка
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностная обработка
-
11 замораживающая поверхность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > замораживающая поверхность
-
12 промерзание
с. frost penetration freezingСинонимический ряд:замерзание (сущ.) закоченение; замерзание; окоченение -
13 поверхностный
1. superficially2. area3. areal4. capillary5. skin6. cursory7. perfunctorily8. skin-deep9. sophomoric10. sophomorically11. superficial; surface12. frivolous13. outward14. perfunctory15. shallow16. surfaceповерхностный водоток; наземный водоём — surface watercourse
Синонимический ряд:неглубоко (проч.) легкомысленно; неглубоко -
14 замораживающая поверхность
1) Food industry: freezing surface2) Coolers: freezing surface (напр. морозильной плиты)Универсальный русско-английский словарь > замораживающая поверхность
-
15 поверхностный
1. surface2. superficial3. superficially -
16 поверхностный
1. surface2. superficiallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > поверхностный
-
17 переохлаждённый дождь, вызывающий гололед
General subject: icy mix (=freezing rain http://folk.in.ua/luxo/files/1089/3626/icy_mix_as_freezing_rain2.jpg), freezing rain (=rain freezes \<u\>upon contact\</u\> with the ground (\<i\>or\</i\> just a cold surface); \<b\>переохлажденный дождь\</b\> образуется, когда падающие снежинки попадают в слой т)Универсальный русско-английский словарь > переохлаждённый дождь, вызывающий гололед
-
18 фронт промёрзания
Construction: freezing front (грунта), freezing surface -
19 фронт промерзания
Construction: freezing front (грунта), freezing surface -
20 выделяться
•The combustible gases are continuously evolved (or emitted) from the surface.
•Turpentine, the volatile portion of the gum that exudes from incisions in trunks of living pine trees...
•Considerable heat is released (or evolved) during the fermentation.
•These enzymes are secreted by the labial glands.
II•= stretching bands are prominent at 1475 cm-1.
•Of the known separation methods, gas chromatography stands out as the most mature in development.
•Certain of these groups of compounds stand out as being much more active than others.
•Two other bright features stand out on the surface of Venus.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться
См. также в других словарях:
Surface freezing — is the appearance of long range crystalline order in a near surface layer of a liquid. The surface freezing effect is opposite to a far more common surface melting, or premelting. Surface Freezing was experimentally discovered in melts of alkanes … Wikipedia
Freezing rain — is a type of precipitation that begins as snow at higher altitude, falling from a cloud towards earth, melts completely on its way down while passing through a layer of air above freezing temperature, and then encounters a layer below freezing at … Wikipedia
Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… … Wikipedia
Freezing drizzle — is drizzle that freezes on contact with the ground or an object at or near the surface. Its METAR code is FZDZ. When such drops land, it creates an icy layer of glaze. Freezing drizzle alone does not generally result in significant ice… … Wikipedia
freezing — ► ADJECTIVE 1) having a temperature below 0°C. 2) informal very cold. 3) (of fog or rain) consisting of droplets which freeze rapidly on contact with a surface. ► NOUN ▪ the freezing point of water (0°C) … English terms dictionary
Freezing — For freezing as a method of food preservation, see frozen food. For a TV series of the same name, see Freezing (TV series). For freezing in terms of computers, see hang (computing) In physics and chemistry, freezing is the process whereby a… … Wikipedia
freezing drizzle — A Rain of very light intensity, composed of fine droplets of less than 0.5 mm diameter, which freeze on impact with the ground, objects on the earth’s surface, or aircraft in flight. The symbol for slight freezing drizzle on weather maps is , and … Aviation dictionary
freezing process — noun Etymology: freezing from gerund of freeze (I) 1. : a process of excavating shafts or tunnels in unstable material (as quicksand) by freezing an area larger than the intended work and excavating in the frozen earth 2. : a method of sinking a… … Useful english dictionary
freezing — adjective 1》 below 0°C. ↘very cold. 2》 (of fog or rain) consisting of droplets which freeze rapidly on contact with a surface. noun the freezing point of water (0°C) … English new terms dictionary
glacier — glaciered, adj. /glay sheuhr/, n. an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of… … Universalium
Premelting — Premelting, also known as surface melting, is the existence of liquid like thin film coating the surface of a crystalline solid below its melting point. Also can occur in crystal volume and enhance diffusion.First postulated by prominent British… … Wikipedia